LOVEHKFILM.COM
- reviews - features - people - panasia - blogs - about site - contact - links - forum -
 
 
Search LoveHKFilm.com
Site Features
- Asian Film Awards
- Site Recommendations

- Reader Poll Results

- The FAQ Page
 
support this site by shopping at
Click to visit YesAsia.com
 
 
 
 
 
We do news right, not fast

Note: This blog expresses only the opinions of the blog owner,
and does not represent the opinion of any organization or blog
that is associated with The Golden Rock.

Archive for the ‘feature’ Category

The Golden Rock - November 2nd, 2007 Edition

- Variety Asia, after their “10 actors to watch out for” feature, now has a “10 cinematographers to watch for” feature. While three of them are Asian, none of them work in Asian films.

Rain Li
Tetsuo Nagata
Larry Fong

- It’s reviews time! Jason Gray has a review of Takashi Miike’s box office hit Crows: Episode Zero, which he seemed to have enjoyed. Meanwhile, Variety has a few reviews for films from the Tokyo International Film Festival: Russell Edward’s reviews for Bloody Snake Under the Sun and Negative Happy Chainsaw Edge. Working busier than ever, there’s also Edwards’ review for festival winner United Red Army.

- After making a failed attempt into Hollywood (considering it’s been done forever, was finished by its star, and still hasn’t seen a release date in North America, The Flock is a failure already), Andrew Lau manages to continue conning Media Asia into giving his a ton of money for a movie. This time he will direct the first of a trilogy of films based on the famed Chinese novel The Water Margin, with him producing the second film, to be directed by Johnnie To (Andrew Lau producing for Johnnie To?). Maybe I’m being really cynical about this, but it’s really hard for me to get excited about a big-budget Andrew Lau film.

- In more Lust, Caution news, the Mainland Chinese version, cut by Ang Lee himself and took 6 revisions before it passed, finally opened in China. EastSouthWestNorth has a translation of a Mainland Chinese article that discusses the difference between the two, despite a rumored mandate from the Central Publicity Department to not discuss the differences.

- Lastly (to save news for the rest of the weekend), there’s a third and probably final trailer for Peter Chan Ho-Sun’s The Warlords, which currently seems to be the only Chinese film in the Hong Kong market for Christmas. As expensive and star-packed as it seems, I can’t get myself excited for this one either for some reason.

The Golden Rock - October 26th, 2007 Edition

The start of another weekend, and the beginning of spreading news out over 3 days. Don’t worry, there’s plenty of news all weekend.

- Last week I linked to the review for Suzuki Matsuo’s Welcome to the Quiet Room, which opened on 13 screens last weekend. With one theater in Shibuya seeing full house all day on opening day, the comedy-drama made an impressive 15.47 million yen, surely scoring the best per-screen average amidst the weak box office.

Meanwhile, Japan Times’ Mark Schilling chimes in with a review.

- There are also a ton of stories about the animated series Afro Samurai, which is seeing its extended cut get a theatrical release in Japan this weekend.

First, there’s a report from The Associated Press/The Daily Yomiuri about the reaction to the first series.

Then the Japan Times has a feature on what’s next, including a comic book version by the creator himself.

And then comes the confirmation that creator Okazaki is now working on the production of the second series.

- Don’t think I forgot about the Tokyo International Film Festival. Actually, I’ve been waiting all week for a review anywhere for the opening film Midnight Eagle. But the only news about the film so far is that it’s been sold to a few more territories, including this blogger’s current city of residency Hong Kong.

- At least we know Tokyo is the real land of opportunity: Even a movie a written by the writer of the Tony Jaa starrer Tom Yum Goong can win the Tokyo Project Award out of 37 other movies.

- Meanwhile, another film festival is underway. In addition to the Sylvia Chang tribute, the World Film Festival of Bangkok opened with the unintentionally funny historical epic Genghis Khan: To the Ends of the Earth and Sea (lovingly called here as “that Genghis Khan movie).

- Also, the Reel Asian International Film Festival in Toronto announced its lineup. Try to avoid the self-promotion along the way.

- Lastly, in your daily Lust, Caution news, the Philippines will be getting a full uncensored version of Ang Lee’s erotic espionage drama in its theatres while those in neighboring countries are stuck with a censored version.

Sadly, it has also become the little puppy without a home, as the Hong Kong Film Awards have also disqualified the Asian co-production because it doesn’t feature eight Hong Kong residents in key creative roles.

That, and a ton of other unfairness in the world from Kaiju Shakedown.

The Golden Rock - October 10th, 2007 Edition

- It’s Oricon charts time! As expected, B’z tops the single chart with their latest, selling 180,000 copies to make it their 40th consecutive number-one single. This also puts them above SMAP as their 41st consecutive single in the top 10. Meanwhile, Dreams Come True scores a number-two debut on the same week as the film based on their songs open this past weekend. The new single sold more than 81,000 copies, which would’ve earned it a number 1 spot on any other week. Lastly, Mika Nakashima’s latest could muster only a 5th place debut with 13,600 copies sold. If the daily charts hold up, expect L’Arc~En~Ciel’s latest to top the charts next week.

On the album chart, two compilations topped the chart. Yuki’s compilation is far and away the number 1 album with 180,000 copies sold. Far far behind is Yuzu’s compilation, which sold 95,500 copies. Last week’s winner Ai Otsuka’s album (this one’s for you, Tokyograph) drops to 3rd place with a still-pretty-strong sales of 66,000 copies, and last week’s second place album, the latest from Shiina Ringo’s Tokyo Jihen, tumbles to 5th place with just 26,700 copies sold. As for daily rankings, Spitz’s latest album should take the top spot if they hold up through the week.

Today in Pusan Film Festival news:

- Director Peter Greenaway would like you to know that cinema has been dead since 1983. Yeah, I saw his 1999 film 8 1/2 women - it wasn’t much of a movie indeed.

- The Hollywood Reporter critics report on the critical and audience reactions for some of the films at the festival.

- Variety also has their own report, but concentrating more on the Asian Film Market rather than the films themselves.

- It’s festival reviews time! From Pusan comes Russell Edward’s review of Isao Yukisada’s Into the Faraway Sky and Derek Elley’s review of Takashi Miike’s Crows: Episode 0, which seems to be the talk of the town so far.

- This year marks the first ChinaBizCamp, where Chinese film industry professionals teach Korean audiences how to sell their movies in a market that restricts foreign films imports to 20 a year and where piracy is rampant partly because of said laws.

- There’s an interview with director Lee Chang-Dong, who is currently a jury member on the New Currents section. His award-winning Secret Sunshine is opening in Hong Kong today.

- Lastly, J-Pitch, where Japanese producers try to sell ideas to foreign investors, took its show on the road to Pusan this year with three presentations. At least two of them sound promising. No, I’m not telling you which two.

Back to a short version of your regular news:

- Remember I mentioned in a previous entry that Takashi Miike’s Sukiyaki Western Django is being criticized for featuring a character hung on a Shintoist gate? Twitch has the offending image that’s now been deleted from all the promotional materials. It’s in the movie anyway, people.

- After weeks of secrecy, China has revealed that they submitted the carefully calculated war drama The Knot as their pick for a nomination for best foreign film at the Academy Awards. For weeks, there were speculations that China would also pick Lust, Caution (Taiwan’s entry) after Peter Chan announced that The Warlords won’t be ready on time.

- Good for him. Feng Xiaogang says openly that he hopes to shed the propaganda image of recent Chinese war films with his latest The Assembly. However, it still features an ending fit for both government and audiences.

- Lastly, there’s a teaser for Daniel Lee’s Three Kingdom: Resurrection of the Dragon, starring Andy Lau and Maggie Q (wtf?). Honestly, it’s always been hard to get me excited about a Daniel Lee film, even one with Andy Lau.

The Golden Rock - October 3rd, 2007 Edition

- It seems like I made a mistake last week in predicting this week’s Oricon charts because the daily charts at the time had not included the new singles yet. So the predictions from last week are completely wrong. On the singles chart, YUI’s latest, the theme song for the film Closed Note, debut at number one with about 87,500 copies sold. BoA’s latest is far far behind at 3rd place with about 28.400 copies sold. Ayumi Hamasaki’s latest actually did not top the charts again, falling to 4th place with just 18,700 copies sold. Next week (and this should be correct), expect rock superstar band B’z’s latest single to top the chart.

As Tokyograph predicted, Ai Otsuka’s latest album topped the albums chart with about 208,000 copies sold. Not too close behind at second place is personal favorite Tokyo Jihen’s 3rd album, which sold about 101,000 copies in its first week. Angela Aki’s album falls to 3rd place in its second week, and I can’t believe Hideaki Tokunaga’s cover album is still going this strong at 4th place. Next week, expect the album chart battle to be between Yuki’s or Yuzu’s compilation albums.

- I’m combining the box office and the regular entry into one today. The Japanese box office numbers came out, and there are a bunch of discrepancies between the numbers and the admissions ranking. Apparently the Isao Yukisada film Closed Note may have attracted less people than Perfect Stranger, but it make more cold, hard cash, putting it at 2nd place. The same thing happened between Fantastic 4 and No Reservations. Also, La Vie En Rose actually opened on 196 screens, which makes it 8th place opening kind of disappointing.

Actually, Closed Note’s second place opening isn’t all that swell, either. While it is 176% of the opening for Sugar And Spice ~ Fumi Zekka, it’s only 94% of the opening for Yukisada’s Haru no Yuki, which means the film will barely pass the 1 billion yen mark in box office.

- Speaking of Closed Note, its star Erika Sawajiri has apologized for her rudeness in a recent press conference for the film. Still, her appearance at the film’s screening at the Pusan Film Festival has been canceled due to the incident. I’m not exactly sure how not having her take an extra trip to Korea to promote a movie is punishment unless she was going to get paid.

- Speaking of Pusan, Hollywood Reporter has a bunch of reports from the festival. First, a general overview of this year’s festival, then a report on the new anti-piracy campaign being launched at the festival, and a preview of opening film The Assembly, which will see its world premiere on Thursday.

- Speaking of Feng Xiaogang, he has already casted Jiang Wen and Ge You for his next film, a comedy that pokes fun at the new overnight millionaires of China. Sounds like Feng is going back to his roots as a commercial comedy director.

- As a young aspiring filmmaker, this news is quite disappointing: The new Film Development Council of Hong Kong has announced their terms for disburse the HK$300 million film fund - by giving it to commercially-appealing films made by experienced filmmakers/producers. That means your director or producer has to have made at least 2 films, but yet your budget has to be kept under US$1.55 million (HK$12.1 million). Not that they’ll actually give you more than 30% of your budget anyway.

Do these people actually know how much it cost to make an audience-friendly, commercially-appealing movie these days? Your average movie star take at least HK$4 million already, and what commercially successful HK movie this year actually cost just HK$12 million? Obviously, the money should’ve gone more to developing young talents, but what can I say? I go to film school in Hong Kong, so that makes me biased by default.

- On the other hand, legendary Japanese filmmaker Yoji Yamada is working with the students of a film class he is currently teaching on a new film as part of a collaboration between Shochiku and a university in Kyoto. Eventually, the studio will establish a training facility with the students of the university as research interns. THIS is how you develop young talent, Hong Kong Film Development Council.

- Meanwhile, Yamada’s latest film Love & Honor, starring Kimura Takuya, has been picked up by tiny American distributor Funimation, and will be released in one New York cinema in November.

- It’s reviews time! From Variety, we have a short review by Robert Koehler for Christmas in August director Hur Jin-Ho’s latest film Happiness, and a review by Russell Edwards for the Japanese film Sea Without Exit.

- From Lovehkfilm, Kozo has reviews for Oxide Pang’s entertaining mystery-thriller The Detective, the shitter Wong Jing comedy Beauty and the 7 Beasts, the independent film Breeze of July, the Taiwanese film The Most Distant Course, and the 80s action film Angel. From Sanjuro are reviews of Japanese sports drama Rough and the Japanese drama A Long Walk. From yours truly are reviews of the Japanese art film The Many Faces of Chika and the independent award-winning film This World of Ours. Expect an interview with the director on this blog soon.

- Variety Asia has a feature on the future of film investment in Asia, as many major film markets in the region have been seeing a downturn in the number of productions. Of course, it was eventually going to happen anyway after so many years of growth.

- With over 200 million yuan, Michael Bay’s Transformers have become the second highest-grossing foreign film in China, just behind Titanic. I could say something about this, but I’ve run out of energy.

- World, meet Jeong Seung-Hye, one of Korea’s most promising up-and-coming producers.

- Creepy news coming out of Belgium, it seems like a note was found near where severed body parks were found in a park that may be connected to the Death Note comics. I think the killer forgot the part where he’s not supposed to do the murdering himself.

The Golden Rock - September 29th, 2007 Edition

Today is like the TV edition of the The Golden Rock:

- Variety Asia has a feature on the state of Asian TV - Japan wants you to know that they are actually exporting more than they seem to, Korea is hoping that people will keep watching their dramas even if they don’t watch their movies, Hong Kong’s legally-obligated-to-be-there TV network is hoping to find enough stuff to fill four new networks at the end of the year, and Chinese TV should be lucky that they can find something the government approves of.

- Speaking of TV, Japan national broadcaster NHK, which charges pretty much every Japanese household a mandatory fee, saw its latest business plans rejected by the government because they’re making too much money. Making too much money means they are charging too much.

- Courtesy of EastSouthWestNorth, Danwei raises a few points over the dubious banning of the Chinese crime reenactment show Red Question Mark, which feature reenactments of crimes committed by women. After running for 3 years, the show was banned because it was “vulgar.” That would be the reason to ban most of American TV.

- In India, possibly racially derogatory comments made by a radio host about the winner of the talent show Indian Idol led to an angry demonstration which injured 60 people and forced police to impose a curfew in the area. Man, Clay Aiken fans just aren’t as crazy as ought to be these days.

- On a personal note of interest, one of my favorite directors Paul Thomas Anderson’s latest film There Will Be Blood was the surprise closing film of the Fantastic Fest, and the enthusiastic word-of-mouth are pouring in, first from the Hollywood Reporter, then from Twitch’s Peter Martin. I’m extremely excited to see this, but I know I probably won’t get to for a long long long time. Instead, I’ll probably go watch another Pang Brothers movie or something.

By the way, look for a new post or two at the spin-off this weekend.

The Golden Rock - September 3rd, 2007 Edition

- We have a tradition of starting each post with number crunching. But now that the box office reports have moved on to their own posts, we’ll start with Japanese drama ratings instead. In a rebound from disappointing weeks, the idol drama Hana Zakari no Kimi Tachi He have gone up to its season-high 18.2 rating in its 9th week. The Monday 9 pm Fuji drama First Kiss is not quite back up to its premiere rating, but still seeing a small rebound, going up to a 14.6 from last week’s 12.8 rating. The other idol drama, Yamada Taro Monogatari, also sees an increase from last week’s 13.6 to this week’s 14.6 for its 8th episode.

In outside-primetime category, the Saturday 11 pm Fuji high school bully drama Life also saw a season-high of 14.2 for its 9th week, and the Friday 11 pm TV Asahi drama Sushi Ouji (which you may remember also has a film version on the way) is climbing back up with an 8.1 rating, close to its season-high.

In “someone asked me to follow it” category, Yama Onna Kabe Onna (how many episodes can they go with a drama about breasts?) is just there, with this week’s ratings following the current season average of 12.2.

All drama information and description can be seen at Tokyograph.

I was going to try something new with Hong Kong ratings for biggest broadcaster TVB, but that would just seem lazy (without the ATV rating, that is). So consider it forgotten.

- As mentioned yesterday, the Japanese drama adaptation Hero is expected to be the big thing this year, surpassing Dororo as the highest-grossing Japanese film of the year and also surpassing Fuji’s own Monkey Magic (also a drama adaptation) to be the widest release for a Japanese film (or only widest live-action? Anyone?). Knowing that everyone in Asia has probably already bought bootlegs or downloaded the drama, Hero will also get a fairly wide Asia release in October, including the widest release for a Japanese film in South Korea.

- This news is kind of a spoiler on its own, but the Hong Kong-based distributor for Jet Li’s latest Hollywood flick War (or known as Rouge Assassin in Hong Kong) says he intends to submit the film to Chinese censors, and he expects them to let it in with a few cuts too. Yeah, good luck there.

- Speaking of those damn Chinese censors, blacklisted Chinese filmmaker Jiang Wen is back with The Sun Also Rises. Not only does Variety Asia have a general feature about the film, it also has a whole article about it not having anything to do with Hemingway.

- The Seiun Awards for Japanese science fiction writers was announced. The most curious winners were “Japan Sinks, Part 2″ (How much more of Japan was left to sink at the end of that movie?) and the media award going to Toki wo Kakeru Shojo - better known as The Girl Who Leapt Through Time.

- Honestly, I’m not surprised: Ang Lee says that filming the explicit sex scenes in his latest Lust, Caution left him nearly close to nervous breakdown. Reportedly, these scenes were filmed over an 11-day period in a close set with only a few crew members.

- Despite the recent global credit problems, experts believe that media financing will not be badly affected. Sorry, I posted this to assure myself that I will have a future in the business.

The Golden Rock - September 3rd, 2007 Edition

- We have a tradition of starting each post with number crunching. But now that the box office reports have moved on to their own posts, we’ll start with Japanese drama ratings instead. In a rebound from disappointing weeks, the idol drama Hana Zakari no Kimi Tachi He have gone up to its season-high 18.2 rating in its 9th week. The Monday 9 pm Fuji drama First Kiss is not quite back up to its premiere rating, but still seeing a small rebound, going up to a 14.6 from last week’s 12.8 rating. The other idol drama, Yamada Taro Monogatari, also sees an increase from last week’s 13.6 to this week’s 14.6 for its 8th episode.

In outside-primetime category, the Saturday 11 pm Fuji high school bully drama Life also saw a season-high of 14.2 for its 9th week, and the Friday 11 pm TV Asahi drama Sushi Ouji (which you may remember also has a film version on the way) is climbing back up with an 8.1 rating, close to its season-high.

In “someone asked me to follow it” category, Yama Onna Kabe Onna (how many episodes can they go with a drama about breasts?) is just there, with this week’s ratings following the current season average of 12.2.

All drama information and description can be seen at Tokyograph.

I was going to try something new with Hong Kong ratings for biggest broadcaster TVB, but that would just seem lazy (without the ATV rating, that is). So consider it forgotten.

- As mentioned yesterday, the Japanese drama adaptation Hero is expected to be the big thing this year, surpassing Dororo as the highest-grossing Japanese film of the year and also surpassing Fuji’s own Monkey Magic (also a drama adaptation) to be the widest release for a Japanese film (or only widest live-action? Anyone?). Knowing that everyone in Asia has probably already bought bootlegs or downloaded the drama, Hero will also get a fairly wide Asia release in October, including the widest release for a Japanese film in South Korea.

- This news is kind of a spoiler on its own, but the Hong Kong-based distributor for Jet Li’s latest Hollywood flick War (or known as Rouge Assassin in Hong Kong) says he intends to submit the film to Chinese censors, and he expects them to let it in with a few cuts too. Yeah, good luck there.

- Speaking of those damn Chinese censors, blacklisted Chinese filmmaker Jiang Wen is back with The Sun Also Rises. Not only does Variety Asia have a general feature about the film, it also has a whole article about it not having anything to do with Hemingway.

- The Seiun Awards for Japanese science fiction writers was announced. The most curious winners were “Japan Sinks, Part 2″ (How much more of Japan was left to sink at the end of that movie?) and the media award going to Toki wo Kakeru Shojo - better known as The Girl Who Leapt Through Time.

- Honestly, I’m not surprised: Ang Lee says that filming the explicit sex scenes in his latest Lust, Caution left him nearly close to nervous breakdown. Reportedly, these scenes were filmed over an 11-day period in a close set with only a few crew members.

- Despite the recent global credit problems, experts believe that media financing will not be badly affected. Sorry, I posted this to assure myself that I will have a future in the business.

The Golden Rock - August 3rd, 2007 Edition

Today’s the day. Your favorite blogger is heading to Hong Kong tonight, so this would be the final entry for a week or two. As a result, today’s entry is a little longer than usual.

- In Hong Kong on Thursday opening day, Jay Chou’s directorial debut Secret (with a BC Magazine review here and a fluff piece/review from AP here) opens pretty well with HK$720,000 on 35 screens for a total HK$870,000 already, including previews. Rely on the teens to show up to this one, and maybe it’ll go past the HK$10 million mark. Meanwhile, Pixar’s Ratatouille, whose Hong Kong version feature the voices of Ronald Cheng, Edmond Leung, and Cecilia Cheung, opened on 35 screens for a much better HK$1.11 million.

But the winner of opening day remains Michael Bay’s Transformers, which picked up another HK$1.34 million from 63 screens for an 8-day total of HK$21.32 million. However, with the ticket price inflation, the amount of admissions is probably around the same as Ratatouille. On the Hong Kong film front, Invisible Target passed the HK$10 million mark on Tuesday. Despite some multiplexes already playing less shows each day, it still managed to make HK$310,000 on just 18 screens for a 15-day total of HK$11.23 million. Will this make it to the HK$15 million mark and beat Love is Not All Around?

- It’s a miracle! The Korean monster film D-War, which took forever for a wide release in its home Korea despite being the touted as the most expensive Korean film ever made, has grossed US$2.9 million on its opening day. According to Korea Pop Wars, its two-day total is now US$6.1 million and should reach 2-2.5 million admissions by the end of the weekend. However, despite praises for the special effects, everything else is being panned, so word-of-mouth might not be too good on this one. By the way, the official budget of the film was locked at US$35 million, though about $40 million has been spent to start up a new special effects house that did this film. I’m sure distributor Showbox is kind of breathing a sigh of relief, though they still have plenty of money to make back.

- Yawn. Japanese copyright organizations continue in their endless effort to pressure Youtube Japan to weed out copyright violators. How about they work to make legitimate content easier to access before they cut all supplies? This stuff is like drugs - you cut them off, people will do anything for a fix.

- Meanwhile, The Computer & Communication Industry Association, which includes Google and Microsoft, has lodged a complaint with the Federal Trade Commission to protest copyright holders putting misleading warnings against copyright infringement that fail to educate consumers on fair use laws. Those named in the complaint include major movie studios, Major League Baseball, the National Football League, and of course, the MPAA.

- Director Edward Yang, who recently passed away at his home in the United States, is expected to be honored at this year’s Golden Horse Awards. Is it just me, or is the claim that he’s an “American” director going to piss off some people, seeing he’s one of the pioneers of NEW TAIWAN CINEMA?

- reviews time! We have Japan Times’ review of Hideo Nakata’s Kaidan by Mark Schilling, the Variety review of the hit Korean horror film Black House by Derek Elley, and I’m partially translating the very very limited release (one theater in my old neighborhood of Kwun Tong, to be exact) Hong Kong film Bar Paradise:

First, a little background: Bar Paradise is a 2005 film directed by Wing-Lun Mak, who’s directed some low-budget DV productions. It stars Julian Cheung, Gordon Lam, Candy Yu, and Eric Tsang. The original Chinese post in full is here. The following are excerpts translated -

在設計上,電影可算是十分趕客,單要觀眾適應片中對白的語言已經幾乎令人神經錯亂。泰語、粵語和普通話互通。其中余安安對著曾志偉,明明兩人懂粵語也在片中有粵語對白,偏要講出泰語來。張智霖和林家棟時國時粵時泰,看來買多數部「靈格風」也未必有耐性去理解。想看字幕?錯字大量供應,例如「道歉」因倉頡選碼誤選為「道欺」比比皆是。

In design, the film seems to be made to drive audiences away. Understanding the languages in the dialogue is enough drive audiences crazy. It switches between Thai, Cantonese, and Mandarin. For instance, Even though both Candy Yu and Eric Tsang speak Cantonese in the film and understand the language, they still speak Thai; Julian Cheung and Gordon Lam switch between Mandarin, Cantonese, and Thai, even buying an electronic dictionary won’t mean you’d have the patience to understand. Want to read subtitles? There’s a large supply of wrong words, such as “doh heep” (apologize) becomes “doh hei” (the second Chinese character looks alike, but oh so utterly wrong).

至於曾志偉,則在電影中飾演一名泰國軍閥政客,而附上「韓琛」式的例湯演繹。而余安安則佔戲不多,但又奇怪地加入一場穿黑色內衣褲色誘曾志偉的場面。中午時份播放,難怪股市也曾出現一陣「獲利回吐」,慶幸戲院並沒有出現嘔吐物。

As for Eric Tsang, he plays a Thai warlord politician in the performance style of the usual “Sam Han” (his character from Infernal Affairs). Candy Yu doesn’t have much screen time, but there is a strange addition in the form of a scene in which she seduces Eric Tsang in black panties. No wonder even the stock market experienced a “resurgence of profits” during its noon screening. Thankfully, no vomit appeared in the theatre.

劇情和演員拿出零分之餘,電影在拍攝技巧亦仿如恐佈片一樣,突然時跳到下一場不連配樂的情況也常出現。莫怪乎零五年的電影至今才出現。電影結局亦不明所以,令觀眾在大量無奈下離場。

With no effort from the plot and the actors, the film’s technique resembles a horror film, and sudden jumps to the next scene where the music don’t even match happen often. No wonder this 2005 film took this long to show up. Even the ending is incomprehensible, making the audience leave in a state of helplessness.

So in other words….this movie stinks.

- Along with the Kaidan review is Jason Gray’s interview with director Hideo Nakata, who made the original “Ring” film and is directing the Death Note spinoff L. Jason has more about the interview itself in his blog.

- Another film off the “milking the Nanking massacre for all its worth” assembly line, Simon West’s Purple Mountain, has started filming. This film is an adaptation of the controversial book “The Rape of Nanjing” by Iris Chang, and is the most expensive of the productions. West apparently wants to create the same type of impact as Steven Spielberg’s Schindler’s List.

Let’s see - Tomb Raider and Con Air vs. Indiana Jones and Saving Private Ryan. Don’t think that’ll happen.

- In a continuing lack of creativity in the world of Japanese television dramas (as is the case in television drama circles around the world), there are more comic adaptations coming to your small screens.

- Japan Times has a look at movies that deal with the atomic bombing of Hiroshima in light of the release of Steven Okazaki’s White Light/Black Rain.

- Twitch mistakenly links the website for Miki Satoshi’s latest Tenten, starring Satoshi favorite Joe Odagiri as the website for Odagiri’s directorial debut. Still, Tenten looks pretty interesting, and since the film is about two men walking across Tokyo, the advance ticket actually comes with a map of the locations they visit in the film. Now there’s a souvenir worth buying.

That’s it for now. The Golden Rock will be back in 1-2 weeks, with The Song of the Day feature continuing (wished more of you voted, though). There might be a few surprises and additions coming, so keep checking in starting next weekend. See you all on the other side of the world!

The Golden Rock - August 3rd, 2007 Edition

Today’s the day. Your favorite blogger is heading to Hong Kong tonight, so this would be the final entry for a week or two. As a result, today’s entry is a little longer than usual.

- In Hong Kong on Thursday opening day, Jay Chou’s directorial debut Secret (with a BC Magazine review here and a fluff piece/review from AP here) opens pretty well with HK$720,000 on 35 screens for a total HK$870,000 already, including previews. Rely on the teens to show up to this one, and maybe it’ll go past the HK$10 million mark. Meanwhile, Pixar’s Ratatouille, whose Hong Kong version feature the voices of Ronald Cheng, Edmond Leung, and Cecilia Cheung, opened on 35 screens for a much better HK$1.11 million.

But the winner of opening day remains Michael Bay’s Transformers, which picked up another HK$1.34 million from 63 screens for an 8-day total of HK$21.32 million. However, with the ticket price inflation, the amount of admissions is probably around the same as Ratatouille. On the Hong Kong film front, Invisible Target passed the HK$10 million mark on Tuesday. Despite some multiplexes already playing less shows each day, it still managed to make HK$310,000 on just 18 screens for a 15-day total of HK$11.23 million. Will this make it to the HK$15 million mark and beat Love is Not All Around?

- It’s a miracle! The Korean monster film D-War, which took forever for a wide release in its home Korea despite being the touted as the most expensive Korean film ever made, has grossed US$2.9 million on its opening day. According to Korea Pop Wars, its two-day total is now US$6.1 million and should reach 2-2.5 million admissions by the end of the weekend. However, despite praises for the special effects, everything else is being panned, so word-of-mouth might not be too good on this one. By the way, the official budget of the film was locked at US$35 million, though about $40 million has been spent to start up a new special effects house that did this film. I’m sure distributor Showbox is kind of breathing a sigh of relief, though they still have plenty of money to make back.

- Yawn. Japanese copyright organizations continue in their endless effort to pressure Youtube Japan to weed out copyright violators. How about they work to make legitimate content easier to access before they cut all supplies? This stuff is like drugs - you cut them off, people will do anything for a fix.

- Meanwhile, The Computer & Communication Industry Association, which includes Google and Microsoft, has lodged a complaint with the Federal Trade Commission to protest copyright holders putting misleading warnings against copyright infringement that fail to educate consumers on fair use laws. Those named in the complaint include major movie studios, Major League Baseball, the National Football League, and of course, the MPAA.

- Director Edward Yang, who recently passed away at his home in the United States, is expected to be honored at this year’s Golden Horse Awards. Is it just me, or is the claim that he’s an “American” director going to piss off some people, seeing he’s one of the pioneers of NEW TAIWAN CINEMA?

- reviews time! We have Japan Times’ review of Hideo Nakata’s Kaidan by Mark Schilling, the Variety review of the hit Korean horror film Black House by Derek Elley, and I’m partially translating the very very limited release (one theater in my old neighborhood of Kwun Tong, to be exact) Hong Kong film Bar Paradise:

First, a little background: Bar Paradise is a 2005 film directed by Wing-Lun Mak, who’s directed some low-budget DV productions. It stars Julian Cheung, Gordon Lam, Candy Yu, and Eric Tsang. The original Chinese post in full is here. The following are excerpts translated -

在設計上,電影可算是十分趕客,單要觀眾適應片中對白的語言已經幾乎令人神經錯亂。泰語、粵語和普通話互通。其中余安安對著曾志偉,明明兩人懂粵語也在片中有粵語對白,偏要講出泰語來。張智霖和林家棟時國時粵時泰,看來買多數部「靈格風」也未必有耐性去理解。想看字幕?錯字大量供應,例如「道歉」因倉頡選碼誤選為「道欺」比比皆是。

In design, the film seems to be made to drive audiences away. Understanding the languages in the dialogue is enough drive audiences crazy. It switches between Thai, Cantonese, and Mandarin. For instance, Even though both Candy Yu and Eric Tsang speak Cantonese in the film and understand the language, they still speak Thai; Julian Cheung and Gordon Lam switch between Mandarin, Cantonese, and Thai, even buying an electronic dictionary won’t mean you’d have the patience to understand. Want to read subtitles? There’s a large supply of wrong words, such as “doh heep” (apologize) becomes “doh hei” (the second Chinese character looks alike, but oh so utterly wrong).

至於曾志偉,則在電影中飾演一名泰國軍閥政客,而附上「韓琛」式的例湯演繹。而余安安則佔戲不多,但又奇怪地加入一場穿黑色內衣褲色誘曾志偉的場面。中午時份播放,難怪股市也曾出現一陣「獲利回吐」,慶幸戲院並沒有出現嘔吐物。

As for Eric Tsang, he plays a Thai warlord politician in the performance style of the usual “Sam Han” (his character from Infernal Affairs). Candy Yu doesn’t have much screen time, but there is a strange addition in the form of a scene in which she seduces Eric Tsang in black panties. No wonder even the stock market experienced a “resurgence of profits” during its noon screening. Thankfully, no vomit appeared in the theatre.

劇情和演員拿出零分之餘,電影在拍攝技巧亦仿如恐佈片一樣,突然時跳到下一場不連配樂的情況也常出現。莫怪乎零五年的電影至今才出現。電影結局亦不明所以,令觀眾在大量無奈下離場。

With no effort from the plot and the actors, the film’s technique resembles a horror film, and sudden jumps to the next scene where the music don’t even match happen often. No wonder this 2005 film took this long to show up. Even the ending is incomprehensible, making the audience leave in a state of helplessness.

So in other words….this movie stinks.

- Along with the Kaidan review is Jason Gray’s interview with director Hideo Nakata, who made the original “Ring” film and is directing the Death Note spinoff L. Jason has more about the interview itself in his blog.

- Another film off the “milking the Nanking massacre for all its worth” assembly line, Simon West’s Purple Mountain, has started filming. This film is an adaptation of the controversial book “The Rape of Nanjing” by Iris Chang, and is the most expensive of the productions. West apparently wants to create the same type of impact as Steven Spielberg’s Schindler’s List.

Let’s see - Tomb Raider and Con Air vs. Indiana Jones and Saving Private Ryan. Don’t think that’ll happen.

- In a continuing lack of creativity in the world of Japanese television dramas (as is the case in television drama circles around the world), there are more comic adaptations coming to your small screens.

- Japan Times has a look at movies that deal with the atomic bombing of Hiroshima in light of the release of Steven Okazaki’s White Light/Black Rain.

- Twitch mistakenly links the website for Miki Satoshi’s latest Tenten, starring Satoshi favorite Joe Odagiri as the website for Odagiri’s directorial debut. Still, Tenten looks pretty interesting, and since the film is about two men walking across Tokyo, the advance ticket actually comes with a map of the locations they visit in the film. Now there’s a souvenir worth buying.

That’s it for now. The Golden Rock will be back in 1-2 weeks, with The Song of the Day feature continuing (wished more of you voted, though). There might be a few surprises and additions coming, so keep checking in starting next weekend. See you all on the other side of the world!

A Poll For All

As much as I enjoy sharing a song everyday, Youtube sadly does not contain every single song I like (nor does it contain every single song you like). I figured I should take advantage of the polls feature and throw this question out there - Should the Song of the Day feature continue even after the upcoming hiatus? A simple yes or no would do (though if you feel like adding more, a comment or an e-mail would be nice too). Look on your right for that poll.

The poll ends at midnight, August 4th Hong Kong time (that’s 9 am August 3rd San Francisco time, and 5 pm GMT August 3rd).

Here’s a little video to encourage you all to vote (not for this guy, though)

 
 
LoveHKFilm.com Copyright © 2002-2024 Ross Chen